miércoles, 16 de abril de 2008

Trapos

Mucho antes de que los trapos me remitieran a las banderas que se cuelgan en los estadios (cosa que, como soy chica, sucedió a partir del "rock chabón" y no del fútbol), hubo otros trapos. Va con ejemplos, como en un buen diccionario.

"Pasar el trapo": batir a alguien, ganarle. Es evidente que la expresión habla del trapo de piso. El vencido está caído y uno le pasa el trapo por encima. Ejemplo: "Le pasé al trapo al abuelo en la generala".

"A todo trapo": con todo. Estos trapos pueden ser la ropa, ¿no? Uno se pone lo mejor que tiene. Ejemplo: ...

Cric. Cric.

No recuerdo nada que hayamos hecho a todo trapo en mi infancia.

Me deprimí.

No hay comentarios: