sábado, 29 de agosto de 2009

Me muero muerta

Mi abuelo no decía "morirse", decía "irse para la quinta del ñato". Lo pronunciaba "quinta 'el ñato" para forzar el diptongo, que aportaba mucho al efecto cómico.

Recuerdo en particular este diálogo, en alguno de los hospitales que transitó (el Pirovano, el Muñiz y el Tornú):

ABUELO (en la cama): Me voy.

ABUELA (pensando que gaguea): ¿A dónde vas a ir vos?

ABUELO: A la quinta 'el ñato.

1 comentario:

El Viejo @gustín dijo...

Gran tipo tu abuelo.
la sabiduria de los años intensos de lucharla, sufrir, padecer.

gran tipo.
Y grandioso Homenaje el tuyo

1 fuerte abrazo